Selon les traditions locales, des populations d'origine Yorouba auraient quitté au xvie siècle la région de Ketou en pays Yorouba (ouest et sud du Nigéria, est du Bénin) pour s'établir à Tado, près du fleuve Mono. Deux groupes s'y forment : Les Ewe (ou Ehvé) qui se dirigent vers l'Ouest (actuel Togo) et les Fon (Dauma ou Dahoméens) qui s'installent à l'Est. Les Ewe (ou Ehvé) créent Nuatja. Mais l'avènement d'un pouvoir autoritaire pousse vers 1700-1750 l'ethnie à se diviser en trois groupes : les Ehvés, les Anlos (ou Anglo) à l'est de la Volta (fleuve vers le golfe de Guinée) et les Waçi ou Ouatchis. Ils s'installent dans les régions où ils vivent aujourd'hui et forment des chefferies ou républiques dirigées par des conseils de sages.
Les Fons, eux, fondent trois royaumes. Vers 1600, ils fondent Allada (royaume des Ardres ou d'Adra). Puis des guerres de succession conduisent à la formation de deux autres royaumes : Abomey et Adjatché (Porto Novo).
Le royaume d'Abomey, rebaptisé plus tard « Dahomey », probablement par mauvaise retranscription européenne, prend vite le dessus lors de guerres de conquêtes contre ses voisins et les Yoroubas.
Le royaume du Dahomey est ainsi créé vers 1600 par le peuple Fon, établi depuis peu de temps dans la région en provenance d'un du royaume Yorouba voisin (Cf. ci-dessus) ou qui résulte de mariages entre le peuple Aja (ou Adja) et le peuple local Gedevi. Aho Houegbadja (vers 1645-1685), 3e roi d'Abomey est parfois considéré comme le roi fondateur du Dahomey. C'est un roi bâtisseur qui fait construire les palais royaux d'Abomey et poursuit des raids et des conquêtes des villes en dehors du plateau d'Abomey.
According to local traditions, populations of Yoruba origin left the Ketou region in Yoruba country (west and south of Nigeria, east of Benin) in the 16th century to settle in Tado, near the Mono River. Two groups formed there: The Ewe (or Ehvé) who headed towards the West (present-day Togo) and the Fon (Dauma or Dahomeans) who settled in the East. The Ewe (or Ehvé) create Nuatja. But the advent of authoritarian power pushed the ethnic group around 1700-1750 to divide into three groups: the Ehvés, the Anlos (or Anglo) to the east of the Volta (river towards the Gulf of Guinea) and the Waçi or Ouatchis. They settled in the regions where they live today and formed chiefdoms or republics led by councils of elders.
The Fons founded three kingdoms. Around 1600, they founded Allada (kingdom of Ardres or Adra). Then wars of succession led to the formation of two other kingdoms: Abomey and Adjatché (Porto Novo).
The kingdom of Abomey, later renamed “Dahomey”, probably due to poor European transcription, quickly gained the upper hand during wars of conquest against its neighbors and the Yoruba.
The kingdom of Dahomey was thus created around 1600 by the Fon people, established recently in the region from one of the neighboring Yoruba kingdom (see above) or which resulted from marriages between the Aja people (or Adja ) and the local Gedevi people. Aho Houegbadja (around 1645-1685), 3rd king of Abomey is sometimes considered the founding king of Dahomey. He was a builder king who built the royal palaces of Abomey and continued raids and conquests of cities outside the Abomey plateau.
Lokalen Überlieferungen zufolge verließen Bevölkerungsgruppen mit Yoruba-Herkunft im 16. Jahrhundert die Ketou-Region im Yoruba-Land (westlich und südlich von Nigeria, östlich von Benin), um sich in Tado in der Nähe des Mono-Flusses niederzulassen. Dort bildeten sich zwei Gruppen: Die Ewe (oder Ehvé), die in Richtung Westen (heutiges Togo) zogen, und die Fon (Dauma oder Dahomeaner), die sich im Osten niederließen. Die Ewe (oder Ehvé) erschaffen Nuatja. Aber das Aufkommen autoritärer Macht zwang die ethnische Gruppe um 1700–1750 dazu, sich in drei Gruppen aufzuteilen: die Ehvés, die Anlos (oder Anglo) östlich des Volta (Fluss in Richtung des Golfs von Guinea) und die Waçi oder Ouatchis. Sie ließen sich in den Regionen nieder, in denen sie heute leben, und bildeten Häuptlingstümer oder Republiken, die von Ältestenräten geführt wurden.
Die Fons gründeten drei Königreiche. Um 1600 gründeten sie Allada (Königreich Ardres oder Adra). Dann führten Erbfolgekriege zur Bildung zweier weiterer Königreiche: Abomey und Adjatché (Porto Novo).
Das Königreich Abomey, das später, vermutlich aufgrund einer schlechten europäischen Transkription, in „Dahomey“ umbenannt wurde, gewann in Eroberungskriegen gegen seine Nachbarn und die Yoruba schnell die Oberhand.
Das Königreich Dahomey wurde also um 1600 vom Volk der Fon gegründet, das kürzlich in der Region aus einem der benachbarten Yoruba-Königreiche gegründet wurde (siehe oben) oder aus Ehen zwischen dem Volk der Aja (oder Adja) und dem lokalen Volk der Gedevi hervorging. Aho Houegbadja (um 1645–1685), 3. König von Abomey, wird manchmal als Gründungskönig von Dahomey angesehen. Er war ein Baukönig, der die königlichen Paläste von Abomey baute und weiterhin Raubzüge und Eroberungen von Städten außerhalb des Abomey-Plateaus durchführte.